人物档案：翟俊杰， 1941年生， 八一电影制片厂一级导演。主要作品：《血战台儿庄》《共和国不会忘记》《大决战》《长征》《金沙水拍》《挺立潮头》等作品。

　　入选理由：他是大导演，是演艺界公认的大孝子，更是一位六十余岁的老人。他把尽孝和幸福联系在了一起，他的孝道事迹震撼人心。他用他的行为和率真的人生态度诠释了孝道文化的魅力！

　　人物故事：

　　“我今年63岁，我的老母亲86岁，我这样的年纪，回到家，还能喊一声妈，这是多么幸福的事啊。”大导演翟俊杰动情地说。

　　在电影界，大导演翟俊杰的孝顺是出了名的。他工作很忙，但只要有可能，总要回家陪陪母亲，陪母亲说话，给母亲洗脚，剪剪手指甲、脚趾甲。他不但自己这样做，还把这项工作交代给弟弟妹妹，传承给孩子。当有人以赞叹的口吻说起这些事时，翟俊杰却很不以为然。他说，“我做的一切确实算不了什么。当老鸟老得在窝里不能出来找食时，小鸟还知道叼个小虫子反过来喂老鸟，何况我们人呢？”

　　在拍摄《大决战》的日子里，翟俊杰的父亲去世了。由于工作太紧张，翟俊杰当时未能在其眼前。失去父亲后，翟俊杰总觉得人生苦短，自己只剩下一个老母亲了，便想尽一切办法，尽可能多地陪陪母亲。甚至在条件许可的时候，他还自费买车票，让家里人把母亲送到拍摄现场，跟他一起吃住，好让自己天天抽空陪陪母亲。翟俊杰动情地说，“有时候，我夜里拍戏回来一看，老太太一个人在床上，像小孩一样睡着了。我站在旁边，常常一看就是半天，心里特别温馨。过去是母亲站在床边，看熟睡的儿子，现在倒过来了。”

　　明星孝语：如果说父母对你的付出是十成，你能对父母返回一成，那你就是好孩子了！